<?php

// i18n - Russian Language Pack (Pages)
$retval=array(
    'Change interface' => 'Сменить внешний вид',
    'Confirm email address' => 'Подтвердить емайл адрес',
    'Contact us' => 'Связаться с нами',
    'Create a new company' => 'Создать новую компанию',
    'Create a new company payment' => 'Создать новый платёж компании',
    'Create a new expense' => 'Создать новый расход',
    'Create a new invoice' => 'Создать новый счёт',
    'Create a new location' => 'Создать новое местонахождение',
    'Create a new member' => 'Создать нового участника',
    'Create a new project' => 'Создать новый проект',
    'Create a new task' => 'Создать новую задачу',
    'Create a new time record' => 'Создать новую запись времени',
    'Delete expense' => 'Удалить расход',
    'Delete time record' => 'Удалить запись времени',
    'Edit company' => 'Редактировать компанию',
    'Edit company payment' => 'Редактировать платёж компании',
    'Edit expense' => 'Редактировать расход',
    'Edit invoice' => 'Редактировать счёт',
    'Edit location' => 'Редактировать местонахождение',
    'Edit member\'s profile' => 'Редактировать профиль участника',
    'Edit my profile' => 'Редактировать мой профиль',
    'Edit project' => 'Редактировать проект',
    'Edit task' => 'Редактировать задачу',
    'Edit time record' => 'Редактировать запись времени',
    'Error {errorCode}' => 'Ошибка {errorCode}',
    'Grid of companies' => 'Таблица компаний',
    'Grid of company payments' => 'Таблица платежей компаний',
    'Grid of expenses' => 'Таблица расходов',
    'Grid of invoices' => 'Таблица счетов',
    'Grid of locations' => 'Таблица местонахождений',
    'Grid of members' => 'Таблица участников',
    'Grid of projects' => 'Таблица проектов',
    'Grid of tasks' => 'Таблица задач',
    'Grid of time records' => 'Таблица записей времени',
    'List of companies' => 'Список компаний',
    'List of company payments' => 'Список платежей компаний',
    'List of expenses' => 'Список расходов',
    'List of invoices' => 'Список счетов',
    'List of locations' => 'Список местонахождений',
    'List of members' => 'Список участников',
    'List of projects' => 'Список проектов',
    'List of tasks' => 'Список задач',
    'List of time records' => 'Список записей времени',
    'Login' => 'Представиться системе',
    'Member not found' => 'Участник не найден',
    'Register a member account' => 'Зарегистрировать учётную запись',
    'Time report' => 'Отчёт о времени',
    'View company payment number "{paymentNumber}"' => 'Просмотр платежа компании номер "{paymentNumber}"',
    'View expense number "{expenseNumber}"' => 'Просмотр расхода номер "{expenseNumber}"',
    'View invoice number "{invoiceNumber}"' => 'Просмотр счёта номер "{invoiceNumber}"',
    'View my profile' => 'Просмотр моего профиля',
    'View "{screenName}" member' => 'Просмотр участника "{screenName}"',
    'View "{title}" company' => 'Просмотр компании "{title}"',
    'View "{title}" location' => 'Просмотр местонахождения "{title}"',
    'View "{title}" project' => 'Просмотр проекта "{title}"',
    'View "{title}" task' => 'Просмотр задачи "{title}"',
    'View "{title}" time record' => 'Просмотр записи времени "{title}"',
);
$myfile=dirname(dirname(dirname(__FILE__))).DIRECTORY_SEPARATOR.'_local'.DIRECTORY_SEPARATOR.basename(dirname(dirname(__FILE__))).DIRECTORY_SEPARATOR.basename(dirname(__FILE__)).DIRECTORY_SEPARATOR.basename(__FILE__);
return (file_exists($myfile) && is_array($myarray=require($myfile))) ? CMap::mergeArray($retval,$myarray) : $retval;